2014년 3월 17일 월요일

블라디보스톡 현재와 과거(건물1) Прошлое и настоящее Владивостока



파크로로브스카야 성당(1902) Покровская церковь, построена в 1902 году

현재 파크로로브스카야 성당 Покровская церковь


 니콜라이2세 블라디보스톡 방문 기념 개선문(1891년), Триумфальная арка, построена в 1891 году к визиту Николая Второго


니콜라이2세 블라디보스톡 방문 기념 개선문(현재 모습), Триумфальная арка Николая Второго




쿤스트-알베르스 상가(현재 굼백화점) Торговый дом Кунст и Альберс(Ныне ГУМ)


현재 굼백화점,  Ныне ГУМ(Торговый дом)




우체 전신국(1900년) Почтово-телеграфная контора, построена в 1900 году


현재 블라디보스톡 우체국, Почтa



과거 센트랄 호텔(1907)  Гостиница Централь,1907, Ул.+Светланская


현재 공공 상가 건물(스베틀란스카야  거리 11번지) Ныне административно-офисное здание(Cветланская 11)



과거 시비르군 사령부(1911) Штаб Сибирской военной флотилии, построен в 1911 году,

현재 프리모르에 은행(스베틀란스카야 55번지) Ныне банк Приморье, ул. Светланская 55



블라디보스톡역 앞 광장, 그랜드호텔(1920년)  Привокзальная площадь.1920-егг, Гостиница Гранд-отель на углу 


현재 블라디보스톡역 앞 광장,  연해주의회 건물(알레우츠카야 및 모르스카아 거리)  Привокзальная площадь. Приморский краевой Совет народных депутатовНыне,  ул. 1-я Морская, Алеутская



과거 은행건물(1896년)  здание банка


현재 연해주 국립미술관(알레우츠카야 12번지) Приморская Государственная картинная галерея, Ул. Алеутская, 12



과거 중국 거리(1920년) Китайская улица.1920-е годы


현재 오케안스키 대로  Ныне Океанский проспект



과거 스베틀란스카야 거리(상가건물) торговый дом  Ул. Светланская 


현재 연해주 필하모니 및 상가건물(스베틀란스카야 13-15) .Приморская филармония и торговый дом Ул. Светланская, 13 и 15 



도시 상인회의 건물(1908) Городское Собрание приказчиков, построено в 1908 году


현재 푸쉬킨 극장(푸쉬킨거리 27번지)  Ныне Пушкинский театр, ул.+Пушкинская 27



과거 카돌릭교회 Католический костёл


카돌릭교회(볼로다르스카야 거리) Католический костёл, ул. Володарского



블라디보스톡 루터교회(1908) Лютеранская кирха,простроена в 1908 году 



현재 블라디보스톡 루터교회, Лютеранская кирха



과거 스베틀란스카야 거리 은행건물, Ул. Светланская, Банк


현재  스베틀란스카야 거리 71번지(공공건물), Ул.Светланская,71


댓글 없음:

댓글 쓰기