사진 속 연해주 한인 - 양준석(Yang-jjoon): 11월 2013

2013년 11월 7일 목요일

연해주 우수리스크 발해 유적 (우쵸스노에4 ) Бохайское городище в селе Утёсное Уссурийска

우수리스크 우쵸스노에 발해 성터 위성사진 Бохайское городище в селе Утёсное Уссурийска, спутниковые фотографии

위성지도 4지역 사진

수분하강(라즈돌노에강) 절벽을 따라 이어진 성벽 Стена крепости поверх склона у р. Раздольная

성벽에서 바라본 수분하강과 다리 Вид на р. Раздольная и мост с крепостной стены

성벽에서 바라본 외부 마을 Вид на Деревня р. Раздольная с крепостной стены

발해유적 성벽 외부 마을 Село Утесное, рядом с Бохайского городищем

우수리스크 우쵸스노에 발해유적1
우수리스크 우쵸스노에 발해유적2
우수리스크 우쵸스노에 발해유적3
우수리스크 발해 절터
하산군(크라스키노) 발해유적
쉬코토보군(스테클랴누하) 발해유적
파르티잔스크군(니콜라에프카) 발해유적
미하일로브카군(니콜라에브카) 발해유적
미하일로브카군(고르바트카) 발해유적
연해주 블라디보스톡 관광명소

연해주 우수리스크 발해 유적 (우쵸스노에3 ) Бохайское городище в селе Утёсное Уссурийска

우수리스크 우쵸스노에 발해 성터 위성사진 Бохайское городище в селе Утёсное Уссурийска, спутниковые фотографии

위성지도 3지역 사진

성벽을 따라 건설된 집 담장, 도로건설로 성벽 단절 Стена крепости вдоль жилой местности, Упавшая из-за строительства дороги

성벽을 따라 건설된 집 담장1 Стена крепости вдоль жилой местности

성벽을 따라 건설된 집 담장2 Стена крепости вдоль жилой местности

산 위로 연결되는 성벽 Стена к вершине

직선으로 나있는 성벽위 길 Расстилающаяся дорога на стене крепости

마을을 가로지르는 성벽위 길 Расстилающаяся дорога на стене крепости

도로건설로 단절된 성벽 Стена упавшая из-за строительства дороги

도로건설로 절단된 성벽 Стена упавшая из-за строительства дороги

발해유적 내에 있는 마을 Деревня внутри Бохайского городища

무너진 성벽 Руины, появившиеся

우수리스크 우쵸스노에 발해유적1
우수리스크 우쵸스노에 발해유적2
우수리스크 우쵸스노에 발해유적4
우수리스크 발해 절터
하산군(크라스키노) 발해유적
쉬코토보군(스테클랴누하) 발해유적
파르티잔스크군(니콜라에프카) 발해유적
미하일로브카군(니콜라에브카) 발해유적
미하일로브카군(고르바트카) 발해유적
연해주 블라디보스톡 관광명소

연해주 우수리스크 발해 유적 (우쵸스노에2 ) Бохайское городище в селе Утёсное Уссурийска

     연해주는 과거 발해국이 존재7C-10C)했던 지역이며 우수리스크 우쵸스노에 유적은 발해 15부의 하나인 솔빈부로 추정되고 있음
      우쵸스노에 발해유적은 남서쪽 평원외 주위가 절벽인 고지에 위치해 있고 바로 아래에는 수분하(綏芬河,중국명 수이푼허, 현재 라즈돌리에강으로 개칭) 강이 흐르고 있는 천혜의 요새로 규모가 방대함

      На территории Приморского края в 7-10 веке существовало древнее государство Бохай. Под г. Уссурийском на месте нынешнего села Утесное располагалась местная администрация 'Сольбинбу'.
       Большинство исследователей считают, что 'Сольбинбу' существовал на территории сегодняшнего г. Уссурийска. Данная позиция обуславливается расположением там огромной природной крепости с протекающей рекой Раздольная (ранее р. Суйфыуньхэ).

우수리스크 우쵸스노에 발해 성터 위성사진 Бохайское городище в селе Утёсное Уссурийска, спутниковые фотографии

위성지도 2지역 사진

발해유적내 성벽 위 길 (2-2) Стены крепости Бохайского городища

발해유적내 성벽(2-2) Стены крепости Бохайского городища

발해유적내 무너져 내린 성벽들(2-2) Стены крепости Бохайского городища

도로로 절단된 성벽2(2-2) Упавшая стена крепости из-за строительства дороги

발해유적내 절단된 성벽(2-2) Упавшая стена крепости

도로로 절단된 성벽(2-2) Упавшая стена крепости из-за строительства дороги

우수리스크 우쵸스노에 발해유적1
우수리스크 우쵸스노에 발해유적3
우수리스크 우쵸스노에 발해유적4
우수리스크 발해 절터
하산군(크라스키노) 발해유적
쉬코토보군(스테클랴누하) 발해유적
파르티잔스크군(니콜라에프카) 발해유적
미하일로브카군(니콜라에브카) 발해유적
미하일로브카군(고르바트카) 발해유적
연해주 블라디보스톡 관광명소

연해주 우수리스크 발해 유적 (우쵸스노에1 ) Бохайское городище в селе Утёсное Уссурийска

       연해주는 과거 발해국(7C-10C)이 존재했던 지역으로 지방조직은 5경, 15부, 62며 우수리스크 우쵸스노에 유적은 발해 15부의 하나인 솔빈부로 추정되고 있음.
     대부분 학자들은 발해 솔빈부 위치에 대해 연해주 우수리스크(중국명 雙城子)로 추정하고 있는데 우쵸스노에 유적이 솔빈부로 추정되는 이유는
      남서쪽 평원외 주위가 절벽인 고지에 위치해 있고 바로 아래에는 수분하(綏芬河,중국명 수이푼허, 현재 라즈돌리에강으로 개칭) 강이 흐르고 있는 천혜의 요새로 규모가 방대하여 지방 행정 중심지였을 것으로 추정되며
     우쵸스노에 발해유적 아래로 흐르는 강의 '수분'(綏芬)이라는 발음이 '솔빈'(率賓)과 유사, 솔빈강에서 유래되었을 가능성도 있다고 보여짐
     연해주 거주 고려인 가운데는 '수분하'가 과거 '솔빈강' 불려지기도 했다는 주장도 있음
     우수리스크 우쵸스노에 발해유적 외부 남서쪽(A지역)은 대평원을 이루고 있어 현재 우쵸스노에 마을에 살고 있는 주민들이 지금도 同 평원에서 말을 방목하며 있어 발해시대 말 특산지로서의 명성을 상기시켜 주고있음(아래 사진 참조)
     러시아 연해주 일대에는 아직 알려지지 않은 발해성터 유적들이 상당수 산재해 있을 것으로 추정됨

      На территории Приморского края в 7-10 веке существовало древнее государство Бохай. Под г. Уссурийском на месте нынешнего села Утесное располагалась местная администрация 'Сольбинбу', который Славился производством лошадей.
      Большинство исследователей считают, что 'Сольбинбу' существовал на территории сегодняшнего г. Уссурийска. Данная позиция обуславливается расположением там огромной природной крепости с протекающей рекой Раздольная (ранее р. Суйфыуньхэ).
       И по сей день на равнине к Западу от места крепости жители села разводят лошадей; считается, что на этой самой равнине бохайцы пасли лошадей. Ученые предполагают, что в Приморье еще много необнаруженных городищ государства Бохай.

우수리스크 우쵸스노에 발해 성터 위성사진 Бохайское городище в селе Утёсное Уссурийска, спутниковые фотографии