루스키섬 포대 박물관 Ворошиловская батарея на о. Русский |
블라디보스톡 등대 Маяк на Токаревской кошке |
블라디보스톡 태평양함대사령부 군함(орвет перед штабом ТОФ |
러시아 연해주는 과거 발해국이 존재했고 일제시대 항일독립운동의 근거지였으며 현재 고려인 3만여명이 살고 있습니다. 한•러간 상호 이해에 도움이 되었으면 합니다
루스키섬 포대 박물관 Ворошиловская батарея на о. Русский |
블라디보스톡 등대 Маяк на Токаревской кошке |
블라디보스톡 태평양함대사령부 군함(орвет перед штабом ТОФ |
여인의 초상화
Портрет женщины
|
염소와 축제 bacchanal c козами |
축제와 검은소 bacchanal c черным быком |
여인
женщина
|
투우사
Пикадор
|
투우사
Пикадор
|
벌레
насекомое
|
세여인 Три проснувшиеся женщины |
여인들
женщины
|
여인
женщина
|
여인들
женщины
|
기사와 마부
Рыцарь и кучер
|
화가와 모델
Художник и модель
|
사랑하는 사람
Любители
|
부엉이
сова
|
염소 머리 Голова козы в профиль |
목양신 «Пан» |
투우사 Пикадор |
물고기와 손 Руки с рыбой |
여인 Женщина |
투우사 Пикадор, |
1900년초 블라디보스톡 한국거리 Корейская-улица 1900-е гг. в Владивостокe |
한국거리 현재 모습(현재 파그라니치나야 거리) настоящее Корейская-улица(ныне ул. Пограничная) |
1920년대 블라디보스톡 중국거리 Китайская улица,1920-е гг. |
중국거리 현재 모습(현재 오케안스키 대로) настоящее Китайскаяулица(Ныне Океанский проспект) |
1900년대 알레우츠카야 거리(좌측 아르세니예프 연해주박물관) Ул.Алеутская 1900-гг. слева Приморский музейим Арсеньева |
현재 알레우츠카야 거리(좌측 노란색 건물 아르세니예프 연해주박물관) Ул.Алеутская, слева Приморский музейим Арсеньева |
과거 스베틀란스카야 거리 улиц Светланская |
현재 스베틀란스카야 거리(57-63번지) настоящая Светланская улиц 57-63 |
과거 스베틀란스카야 거리 улиц Светланская |
현재 스베틀란스카야 거리 настоящая Светланская улиц |
블라디보스톡항(금각만) 전경1 общий вид бухты Золотой Рог |
| ||
블라디보스톡항(금각만) 전경2 общий вид бухты Золотой Рог, Коммерческая пристань. 1900-гг. |
블라디보스톡항(금각만) 전경2(1900년대) настоящий общий вид бухты Золотой Рог |
과거 블라디보스톡항(1900년대) настоящий общий вид бухты Золотой Рог 1900-гг |
현재 블라디보스톡항 настоящий Морской вокзал |
블라디보스톡시 전경(과거) общий вид г. Владивостокa(Прошлое) |
블라디보스톡시 전경(현재) общий вид г. Владивостокa(настоящее) |
1920년 블라디보스톡역 Вид на железнодорожный вокзал.1920-е гг |
1920년 블라디보스톡역2 Вид на железнодорожный вокзал.1920 гг. |
현재 블라디보스톡역 настоящее Вид на железнодорожный вокзал |
만조브키 시장(현재 블라디보스톡 중앙광장) Манзовский рынок(Ныне Центральная площадь) |
만조브키 시장 현재 모습 Вид на Манзовский рынок |
중앙광장 주말시장 Пятничная и субботняя ярмарка на Центральной площади г. Владивостока |
나베레지나야 해안거리 과거 모습 Вид на Набережную |
나베레지나야 해안거리 현재 모습 настоящий Вид на Набережную |
스베틀란스카야 겨울 거리(1921년) Ул. Светланская зимой,1921 |
스베틀란스카야 겨울 거리(1920년) Ул. Светланская зимой,1920 |